Aquí, tu familia habla español sin pena y a tu ritmo.
Buscar ortodoncista cuando el inglés no es tu primer idioma puede ser estresante. Aquí no. En Spain Orthodontics, en Shoreline, el Dr. Christopher Spain habla español con fluidez, así que puedes hacer todas tus preguntas y entender cada detalle de tu tratamiento en tu propio idioma. Y la manera de trabajar siempre es la misma: una conversación honesta sobre tus opciones, sin presión y sin que nadie te quiera vender nada. Ya sea para tu hijo de 7 años, para tu adolescente que prefiere que nadie se dé cuenta, o para ti mismo, aquí te vas a sentir en casa. Sí, aquí hablamos Español.
Agenda tu consulta gratis | Llama o escribe al (206) 693-3123
Un poco sobre el Dr. Spain
El Dr. Spain creció en un pueblo pequeño de Idaho, pero su español no salió de un libro de texto. Después de la preparatoria pasó casi un año viviendo en Ecuador, donde aprendió el idioma de verdad y se enamoró de la calidez de la cultura latina. Hoy lleva más de 17 años enderezando sonrisas. Su consultorio es pequeño y personal a propósito: siempre te atiende él, no una cara distinta cada vez. Puedes conocer más sobre el Dr. Spain aquí.
Frenos o Invisalign (Alineadores Transparentes): dos caminos, la misma meta
Los frenos (brackets) y los alineadores transparentes como Invisalign hacen el mismo trabajo —mover los dientes a una posición más sana y bonita— solo que de maneras distintas. Los frenos funcionan pase lo que pase y son ideales para casos más complejos o para niños; los hay de metal y también transparentes, para quien prefiere algo más discreto. Los alineadores son casi invisibles y removibles, perfectos si te importa la discreción y eres constante para usarlos de 22 horas al día. ¿Cuál te conviene a ti? El Dr. Spain te lo dirá con toda honestidad. Y como cuestan lo mismo, el dinero nunca decide por ti.
Costo, seguro y financiamiento (sin letras chiquitas)
Hablemos de dinero, porque sabemos que para muchas familias es lo primero que quieren saber. Aquí las respuestas, claras y directas:
¿Cuánto cuesta el tratamiento?
La mayoría de los tratamientos cuesta entre $6,000 y $8,000, según qué tan complejo sea tu caso. Los frenos y el Invisalign valen lo mismo, así que el precio nunca te obliga a elegir una opción sobre la otra.
¿Puedo pagar en mensualidades?
Sí. Para pacientes sin seguro, el enganche empieza desde $500 y las mensualidades desde $199. Puedes calcular un estimado de tu pago mensual tú mismo en nuestra calculadora de pagos —mueve las barras y mira cómo cambia el número.
¿Aceptan mi seguro dental?
Trabajamos con la mayoría de los seguros —Delta Dental, Premera, United Healthcare, Aetna y muchos más— y nosotros verificamos tu cobertura y hacemos todo el papeleo por ti, para que no tengas que pasar horas al teléfono con tu aseguradora. Muchos planes cubren una buena parte del tratamiento. Aquí puedes ver más sobre los beneficios de seguro.
¿Y si no tengo seguro?
No hay problema. Los planes de pago flexibles están pensados justamente para que el tratamiento sea accesible aunque no tengas seguro. La ortodoncia es una inversión en tu salud, y no debería requerir pagarlo todo de una sola vez.
¿Puedo usar mi cuenta HSA o FSA?
Por lo general, sí. Si tienes una cuenta de ahorros para gastos médicos, normalmente puedes usarla para tu tratamiento.
¿Me van a presionar para decidir hoy mismo?
Nunca. El Dr. Spain prefiere que te vayas a casa, lo pienses con calma y regreses cuando estés listo, en lugar de que digas que sí y luego te arrepientas. Nada de “esta oferta vence hoy”.
Preguntas frecuentes sobre frenos y alineadores
¿Duele?
Más que dolor, es como un músculo adolorido después de hacer ejercicio: unos días de molestia con cada ajuste o cada juego nuevo de alineadores, y luego se calma. No debería quitarte el sueño; si alguna vez lo hace, es momento de llamar al consultorio, no de aguantarte.
¿Cuánto dura el tratamiento?
La mayoría de los casos con frenos toma entre 18 y 30 meses, y con Invisalign entre 12 y 18 meses, dependiendo de cuánto haya que mover los dientes. Usar tus alineadores como se te indica es lo que mantiene el tratamiento en tiempo.
¿A qué edad debe ver mi hijo al ortodoncista por primera vez?
Alrededor de los 7 años, según la Asociación Americana de Ortodoncistas. La mayoría de los niños de esa edad no necesita nada todavía, pero es el momento ideal para detectar a tiempo lo poco que sí conviene atender temprano. La primera consulta es gratis, así que no pierdes nada con una revisión.
¿Necesito que mi dentista me mande?
No hace falta ninguna referencia. Puedes agendar tu consulta gratis directamente, en línea o por teléfono.
¿Puedo comer normal?
Con frenos, la regla del Dr. Spain es sencilla: si algo es más duro que un tomate, córtalo finito, cocínalo o pícalo en trozos pequeños. Con Invisalign te quitas los alineadores para comer, así que no hay lista de comidas prohibidas.
¿Los adultos también pueden?
¡Claro que sí! Nunca es demasiado tarde para cuidar tu sonrisa y tu salud. Muchos papás empiezan su propio tratamiento después de traer a sus hijos.
Da el primer paso hoy
No cuesta nada averiguar qué es posible para tu sonrisa. La consulta es gratis y sin compromiso, y sales de ahí con un plan que de verdad entiendes. Mira algunas historias de éxito de nuestros pacientes, o descubre qué nos hace diferentes. Cuando estés listo, aquí te esperamos.
Agenda tu consulta gratis en línea | Llama o escribe al (206) 693-3123 | Contáctanos
Spain Orthodontics
19929 Ballinger Way NE, Suite 201, Shoreline, WA 98155
Llamadas y mensajes: (206) 693-3123 · Correo: braceyourself@spainortho.com
Martes y miércoles 8am–5pm · Jueves 10am–6pm · Lunes y Viernes cerrado
Atendemos con gusto a las familias de Shoreline, Lake Forest Park, Mountlake Terrace, Edmonds, Lynnwood y Kenmore. Aquí hablamos español.

